Fransa'nın en meşhur soyguncularından Bruno Sulak'ın 1980'lerde yaşadığı gerçek olaylardan esinlenmiştir. Pek çok soygun düzenleyen ama şiddete başvurmayan Bruno, polis gözetiminden tekrar tekrar kaçıp her seferinde sevgilisi ve suç ortağı Annie ile buluşarak kamuoyunun dikkatini çekti ve hem Fransa'nın bir numaralı halk düşmanı hem de özgürlük sembolü hâline geldi.

Marsilya'nın eski bir apartman dairesinde yaşayan üç kadın, kavurucu bir sıcak hava dalgasının etkisiyle hayatlarının en zorlu günlerini yaşamaya başlar. Sıcaklık, yalnızca bedenlerini değil, ruhlarını da kuşatırken, sıradan görünen hayatlarının altında saklı olan karmaşa gün yüzüne çıkar. Evlerinin dışına adım atamayacak kadar sıkışıp kalmışken, aralarındaki ilişkiler hem derinleşir hem de çatışmalarla sarsılır. Sıcak dalgasının etkisiyle artan gerginlik, onları geçmişleriyle yüzleşmeye ve yıllardır bastırdıkları arzularını sorgulamaya iter. Dış dünyanın dayanılmaz sıcaklığı, içerideki duygusal fırtınaları körüklerken, üç kadın kendi iç hapishanelerinde özgürlüğün ne anlama geldiğini anlamaya çalışır.